     ѷ ˾ѲԹ
Ŵ ӡѴ (Ҫ) 
 
ӹѡҹ   2156 ྪúյѴ ǧҧл ࢵ
¢ҧ ا෾ . 3181132 
             ѷշع¹ 800,000,000.-ҷ ع¡
 494,034,300.-  
ҷ ѭ 49,403,430  Ťҷ 10.-ҷ  
              
1. 
         ѷ ˾ѲԹŴ ӡѴ (Ҫ) ժҍ
ѧ SAHA PATHANA 
INTER-HOLDING PUBLIC COMPANY LIMITED  
         騴¹͵駢ѹ 5 ¹ 2515 
 ˾ѲԹ 
ӡѴ ·ع¹á 6 ҹҷ ¡⪤Ѳ ѷ
ԹԨ ѹ 1 
Ҥ 2517 ѵػʧ㹡ûСͺáԨҧҹŧ
ع ˹º ҧἹ 
 ͡ ԡôҹ èѴ Թ ѾԹЍ
Թ ѷ˾Ѳ 
͡ҡѧ˹ҷ繼Ԩ¾Ѳ дԹҹç  
         - ¹ŧоѲҡǡѺûСͺáԨСú 
 2535   - ѹ 31 áҤ ѷ͹鹡
ӹǹ 500,000  Ť 50 ҹҷ 
         - ѹ 20 ԧҤ  ѷѴع
ӹǹ 15,000,000   Ťҷ 
            10.-ҷ Ѻѵҍ
ǹ 7  ԷԨͧ 
            3  Ҥ 50.-ҷ 
         - ѹ 21 ԧҤ ѷ¹ŧҤŧ
Ҿͧ鹡骹ԴŧҾ 
           ѭ (駷 1) ҡҤ鹍
 146.-ҷ Ҥ 121.-ҷ 
 2536   - ѷѺ͹ѵԨҡӹѡҹС
ŧعѺԷԷҧҹ 
           ԹԵԺؤŴѧ 
             ǹصˡ˾Ѳ-Ҫ  Ѻ¡Ս
ԹԵԺؤ Ѻ 
           طԷҡûСͺԨ÷Ѻ
ҡ 4   7  Ѻ 
           ѹҡûСͺԨù 
             ǹصˡ˾Ѳ-Թ Ѻ¡鹍
ԹԵԺؤѺ 
           طԷҡûСͺԨ÷Ѻ
ҡ 4   8  Ѻ 
           ѹҡûСͺԨù 
 
                                   - 2 - 
 
 2537   - ѹ 9 Ҥ ѷ騴¹Ҿ繍
ѷҪ ӡѴ 
         - ѷѺѵŧعҡС
ŧع 7.18  
           Ԩࢵصˡ ࢵǹصˡˍ
Ѳ-Ӿٹ ѷѺ 
           ¡ԹԵԺؤѺطԷҡÍ
СͺԨ÷Ѻ 
           ա˹ 8  ѺѹҡûСͺԨù 
         - ѷ¹ŧԸաúѭԹŧع㹺ѷ
ҡúѹ֡Ҥҷع Ѻ 
           ੾ԹѹŷѺҡѷԸǹ 
 2538   - ѹ 1 չҤ  鹡ŧҾú˹
͹ 鹡ŧҾ 
           ӹǹ 244,601  ҡӹǹ 300,000  
 2539   - ѹ 22 ¹  ѷ͹ѵԵͷЪ
ѭ鹤駷 25 
           ͡ʹ͢鹡骹Դкتѡ
СѹŧعѡɳͨѴ 
             17   9 (2) () ֧ ()  ͧСȤЍ
áӡѺ 
           ѡѾеҴѡѾ . 13/2537 ͧѡ
ࡳ ͹ Ըա 
           㹡â͹حҵ С͹حҵʹ͢鹡͡
 ӹǹԹ 2,000 
           ҹҷ ѷ÷ ͹Թ蹍
 ӡѴ ӡèѴѹѺ 
           ôԵ鹡ջСѹӹǹ 1,000 ҹҷ ѹѺ A-  
 
2.ѡɳСûСͺáԨ 
     () ѡɳТͧáԨкԡ   
         ѷ ˾ѲԹ΍
Ŵ ӡѴ (Ҫ) ("ѷ") ¹Ѵ駢ѹ  
5 ¹ ..2515  ʹԹáԨ㹡ŧع
᡹ҧ  (Holding  Company)  
㹡ö鹺ѷҧ  ˾Ѳ ٹҧ㹡Í
˹º ҧἹ  
С˹ȷҧԺⵢͧѷ˾Ѳ ԡÍ
ҧҹèѴ Թ  
ѾԹ зԹ ѷ áԨѷԹÍ
鹻Сͺ¸áԨѡ 4  
ѧ仹 
 
 
 
                                   - 3 - 
     1.ŧع 
         㹻Ѩغѹ ѷŧع㹡Ԩâͧѷ͍
ҧ   ҡ  100  ѷ  
(ѷ鹵  10  ) ѵػʧ͍
ҧŤ  (Value - Added)  
Ѻѷ  Ԩ÷ѷŧع繸áԨ
ѺáԨѷ˾Ѳ  
Թ͸áԨѷҴҨТ¡Ԩ仴Թҹ͹Ҥͧ
ҡѡҾ٧ 
㹡÷ӡ 
         ѷСͺáԨٻͧѷŴ駷ŧع㹸áԨѡ 3   
         1.¡èѴ˹ շ駺ѷ繺ѷѴ˹
Թػ ѷµç 
кѷ᷹ ºѷͷѴ¹ 
               - ѷ ʻͪ ӡѴ 
               - ѷ ˾ѲԺ ӡѴ (Ҫ) 
               - ѷ .. Թ๪ ӡѴ (Ҫ) 
               - ѷ ື () ӡѴ 
               - ѷ ǫԵ (ا෾) ӡѴ (Ҫ) 繵 
         2.¡üԵ շ駺ѷСͺüԵ觷ͧ
 Թػ 
ͧ˹ѧ ͧ俿 ͧҧ èѳʵԡ ύ
 ѷͷѴ¹ 
 
               - ѷ ͹ () ӡѴ 
               - ѷ Թ๪źҷ ӡѴ 
               - ѷ ѡɳ ӡѴ (Ҫ) 
               - ѷ ëഹٴ ӡѴ (Ҫ) 
               - ѷ  ӡѴ (Ҫ) 
               - ѷ  ӡѴ 
               - ѷ صˡ () ӡѴ 
               - ѷ ·ऴū ӡѴ 
               - ѷ «ا ŤùԤ ӡѴ 繵 
 
 
 
                                   - 4 - 
 
         3.ºԡ  ѷ¡ŧعѧáԨ 
 繸áԨѡҾ 
㹡âµ٧ŵͺ᷹Ҿ շ駺ѷ
§ҹԡ ѷ- 
ŧع (Investment Company) ѷѲҷԹ  ѷͷ
Ѵ㹡ŧعѡɳй  
            
               - ѷ ԷѡԨ ӡѴ 
               - ѷ ʷԹʵ ӡѴ 
               - ѷ ʷ䷫ ӡѴ (Ҫ) 
               - ѷ -͹͹ʵѤ ӡѴ 繵 
         ŧعͧѷ ǹ˭繡ŧع㹺ѷ㹍
 ŧعͧѷö 
͡ 2 ѡɳ  ŧع㹺ѷͧѺ
áԨ  Сŧع㹸áԨ   
ŧع㹺ѷͧѺáԨ繡ŧع͍
ҧѺáԨ   
 âµǵǴ (Vertical Integration) ¡â¨ҡÍ
繺ѷѴ˹ 
繺ѷԵԹ кѷԵѵشԺ ѹз
áԨͧѷդúǧöŴ 
鹷عҧ  Ѩغѹ  ѷصˡ͹ҧЍ
úǧ»   ص- 
觷 觺ѷպѷͷԹáԨ蹍
 ͼ ͡ Ѵ觷ͷء   
件֧èѴ˹ ͡ҡ ѧصˡصˡ
ҹͧҫ觺ѷ- 
ͨѴ繼Ե˭ѹѺ鹢ͧš 
         ǹŧع㹸áԨ   ǹ˭繡ŧع͍
Ш¤§ 
âµáԨѡҾ㹡âµ٧㹍
͹Ҥ  áԨͧ俿Ť- 
ùԤ áԨǹö¹ 繵 ͡ҡ ѷѧԨóҍ
֧͡šѹͧáԨ 
иáԨ   áԨҧҹç俿 ͧӹѡ
ҹ  觶֧繸áԨѺ 
ѷöӹ»ª  öáԨͧѷҧ 
         Ѻúçҹͧѷ͹  ѷչº
ѷաú 
Ẻٹ (Profit Center) öкçҹҧ
 ѷպҷ§ 
㹴ҹҧºҧҧ  ͡˹ǷҧԺⵢͧѷ
㹡˾Ѳ   
ӻ֡кԡѷҹҹ  ҧѷաÍ
ҧǷҧºѺȷҧ 
Ժⵢͧ˾Ѳ  ѧ   
 
                                   - 5 - 
 
         1) ¡ŧعѧȵҧ  ҤừԿԤ 
         2) ֡Ҷ֧¹ŧͧԹФͧâͧ Ѝ
觷з 
            Թ˾Ѳ  繷ѡҡ 
         3) ҧͧҧè˹Թʹͧѹ 
         4) ҧáԨͧ˾Ѳ Ҵ 
         5) ѺاͧդзѴѴФͧ
  Ѻ 
            ¹ŧС觢ѹդعç 
     2.úԡ 
         ѷԡ㹡Ѻ֡  й  ҧἹ  ҹ
áԨ  èѴ дԹ 
ç    ѷ˾Ѳ    ºѷѺҍ
ͺ᷹ٻͧѺ֡ 
áԨФҺԡ  ͡ҡ  ѷѧ繵ǡҧ㹡õԴ͍͢
ԢԷ  ͧ¡ä 
ͧԵѳժ§㹵ҧѺѷͷӍ
üԵШѴ˹    
Guy  Laroche,  Elle,  Absorba  繵  ºѷѺҵͺ
᷹ٻͧԷѺ 
(Royalty  Fees) 
     3.᷹˹ 
         ѷ˹ҷ繵᷹˹ԹҺҧѷ
ŧع  ºѷ 
Ѻҵͺ᷹ٻèҡâ«Թҷѷ繵᷹
˹Ѻѷ 
  Arrow (Եѳ  ͍
״   ҧࡧ), Եѳ١  繵 
     4.áԨҹǹصˡ 
         ҡ÷ѷºѷ繼СͺÍ
صˡ ѧ繡ͧѺ 
â¡ѧüԵͧçҹҧ  ͧѷ  ʹͧ
ͺ͹º¢ͧѰ 
㹡ʹѺʹعâµǷҧҹصˡШ͡ѧǹ
Ҥ  ҧѷ֧  
áԨѲҷԹ͡صˡ¡þѲçǹ
صˡ  Ҹóٻ鹰ҹ 
ͧѺѷͷŧع  駹ѷѺ
ҡâ¾鹷  Ҿ鹷   
ѺҡҺԡ ӹ¤дǡкاѡ  ҍ
ԡáӨѴ  ѡ 
Һ  繵 Ѩغѹǹصˡ˾Ѳ  ըӹǹ駍
 3 觴ѧ仹 
 
 
                                   - 6 - 
 
         1) ǹصˡ˾Ѳ - Ҫ 
            çǹصˡ˾Ѳ - Ҫ  駢鹍
ѵػʧʹͧ 
º¢ͧѰ  㹡áШصˡѧǹҤЍ
ͧѺâµǢͧ 
ѷ ç  躹ͷҳ 1,300   
  Ӻź֧  еӺ˹ͧ   
Ҫ  ѧѴź  ҧҡҪЍ
ҧҳ  9     
͡ҡ  ç  ѧѺç÷͹֡ѧ
ͧùԤصˡ   
鹷ҧҤӤѭ¼ҹ  Ѩغѹպѷҍ
Թç   
 67 ѷ  ըӹǹѡҹҳ  22,000   ç
  աþѲк 
Ҹóٻӹ¤дǡԡúѷç   Сͺ 
            - ʶҹ俿㹾鹷ç  Ӻō
֧  Ҵ 40 MVA öͧѺ 
              ͧâͧçҹѧµǢҧǴǷ駍
㹻Ѩغѹ 
              ͹Ҥ 
            - кӺѴǹҧóẺ    Ѻ
õԺѵèҡ 
              Ǵ㹻 2537  öӺѴ
ҵðҹçҹ 
            - ç ѧʹԹѺ͹حҵҡÍ
ԹҳԪ ö 
              Թѧçǹصˡˍ
Ѳ - Թ çǹ 
              صˡ˾Ѳ - Ӿٹ ʹ
˹Ҫ㹡 
              ԹǨͧա 
            ѺԹҧѧç   㹻Ѩغѹ仴
дǡǴ 
ͧҡն§ͧ (ź - ѷ) öԹҧ
ѧç  
ѹ  仡ҹ  ç  ѧաþѲҍ
෤   ӹ¤ 
дǡѺѷ͵ 
         2) ǹصˡ˾Ѳ - Թ 
            çǹصˡ˾Ѳ - Թ  躹
ͷҳ 3,800 
 㹨ѧѴҨչ ç Ѵ駢ѵػʧ
ͧѺâµǢͧŧع 
Ҥصˡ٧  繡ҧҹ觍
áШ 
  ѷѲкҸóٻҧ  ͧѺкԡ
ŧع  觻Сͺ 
 
                                   - 7 - 
            - ͹յç 
            - ҧ纹ͧӴԺӹǹ  1,000,000  ١ȡ 
            - кԵӻлҫ觼Ե 1,200  ١ȡõ͍
ѹ  ШТ»ҳ 
              鹵͹Ҥ 
            - ʶҹ俿¢Ҵ 50 MVA 
            - кӺѴǹҧ աûѺاسҾӍ
ѧúӺѴ 觨 
              ҵðҹǡѹѺǹصˡ˾Ѳ - Ҫ 
            çǹصˡ˾Ѳ - Թ 㹍
ࢵŧعࢵ 3 
觨ѺԷԻªҧ   ҡСŧع  (BOI)  
Ѩغѹպѷ 
Թ 28 ѷ  ըӹǹѡҹҳ 5,000  
         3) ǹصˡ˾Ѳ - Ӿٹ 
            çǹصˡ˾Ѳ - Ӿٹ ͷ
  1,100   
ӺŻѡ ͧ ѧѴӾٹ ࢵصˡ 3  觍
Ѻ͹ѵԨҡС- 
ŧع (BOI)  ç  ѺԤصˡ
Ҥ˹§  6   
йҧç ѴҸóԡçҹҍ
ҵǹáº 
Сͺ           
            - ٹӺѴ«öӺѴѹ
 6,500 ١ȡ 
            - к俿ç٧кԡ 
            - ŧعԹѾӹǹ  25     㹍
͹ҤçèѴ 
              Ѿ좹Ҵ 512 Ţ 
            - ػкҡ͹ӺҴ  ջҳ
§㹡ػ 
            - ʹԹҧôԹâ͹حҵҡúԹҳԪ 
            çǹصˡ˾Ѳ - Ӿٹ  ࢵ
ŧعࢵ 3  
觨ѺԷԻªҧ  ҡСŧ
ع (BOI)  Ѩغѹպѷ    
ԹԨèӹǹ 6 ѷ ӹǹѡҹҳ 1,200  зҧç
 ѧ 
ç   觹صˡǡѺçҹ繍
ѡҡѺѡɳػ 
ҾǴҧҤ˹              
 
 
                                   - 8 - 
     çҧͧѷ 
                                      % Í
                          2539                     2538    
                   2537 
Եѳ/ԡ        Թ         ͧѷ                  
                %                      %            
            %         
èѳʵԡ   .صˡ         37.73   
㹻     254,497,291.48     82.05    237,080,897.34     86.74
     212,460,614.36     89.27 
                                                 
ҧ     55,672,381.53     17.95     36,234,402.46     13.26 
     25,532,182.83     10.73 
                                                                 3
10,169,673.01    100.00    273,315,299.80    100.00     237,992,7
97.19    100.00   
            .ҪҢ             34.87   
㹻      25,571,981.10    100.00     20,434,109.95    100.00
      22,560,639.80    100.00 
                                                 
ҧ           -             -             -             -   
           -             -     
                                                                 
 25,571,981.10    100.00     20,434,109.95    100.00      22,560,
639.80    100.00 
ԡ           .ԷѡԨ                 33.52   
㹻     296,826,235.22    100.00    295,565,881.06    100.00
     272,450,184.94    100.00        
                                                 µҧ     
      -             -             -             -              - 
            -      
                                                                 2
96,826,235.22    100.00    295,565,881.06    100.00     272,450,1
84.94    100.00 
ͼ           .ͧ                 31.00   
㹻     421,273,875.04     87.98    424,139,028.45     94.13
     332,155,369.45     90.83       
                                                 
ҧ     57,558,177.50     12.02     26,427,592.14      5.87 
     33,548,209.29      9.17       
                                                                 4
78,832,052.54    100.00    450,566,620.59    100.00     365,703,5
78.74    100.00 
١          .·ऴū           30.00   
㹻     221,423,788.45     93.58    194,946,366.08     93.83
     177,172,064.47     91.70       
                                                 
ҧ     15,197,886.46      6.42     12,817,280.28      6.17 
     16,039,610.66      8.30     
                                                                 2
36,621,674.91    100.00    207,763,646.36    100.00     193,211,6
75.13    100.00  
áԨǴ    .¤͹ŵ       30.00   
㹻      41,213,189.82    100.00     47,464,254.70    100.00
      27,385,368.95    100.00        
                                                 
ҧ           -             -             -             -   
            -            -     
                                                                 
 41,213,189.82    100.00     47,464,254.70    100.00      27,385,
368.95    100.00                               
ɵ           .˪żžת               29.73   
㹻      22,752,123.23     16.37     17,960,236.85     13.18
      31,738,899.92     22.79  
                                                 µҧ    1
16,193,668.44     83.63    118,311,159.41     86.82      107,524,
860.87    77.21          
                                                                 1
38,945,791.67    100.00136,271,396.26    100.00      139,263,760.
79   100.00    
ŧع            .ʷ            28.15   
㹻      32,530,220.80    100.00     24,408,684.74    100.00
       23,276,680.96   100.00        
                                                 
ҧ           -             -             -             -   
             -           -   
                                                                 
 32,530,220.80    100.00     24,408,684.74    100.00       23,276
,680.96   100.00  
 
 
                                   - 9 - 
          çҧͧѷ 
                                     % Í
                       2539                        2538    
                  2537                       
Եѳ/ԡ      Թ          ͧѷ                   
              %                        %           
             %      
ѡ͡         .͹ ()     26.80    
㹻    2,514,749,529.97     97.42   2,298,759,205.69    97.7
2      1,760,952,889.90    97.37                         
                                                 
ҧ      66,512,938.14      2.58      53,740,465.51     2.2
8         47,594,183.00     2.63      
                                                                2,
581,262,468.11    100.00   2,352,499,671.20   100.00      1,808,5
47,072.90   100.00      
ŧع            .ѾԹ˾Ѳ           26.25    
㹻        7,898,563.53    100.00       1,992,493.76   100.0
0          4,901,436.36   100.00                                 
         
                                                 
ҧ             -            -              -            - 
                -            - 
                                                                 
   7,898,563.53    100.00       1,992,493.76   100.00          4,
901,436.36   100.00        
ԵǴ       .ਹš         25.00    
㹻       44,927,323.55     99.19      42,712,454.33    97.6
5         34,140,199.65    96.97       
                                                 
ҧ         367,335.00      0.81       1,026,895.75     2.3
5          1,068,333.00     3.03    
                                                                 
  45,294,658.55     100.00     43,739,350.08   100.00         35,
208,532.65   100.00                      
Ѻҡ   .ͧ                25.00    
㹻       27,764,085.39     100.00     42,930,777.84   100.0
0         32,818,514.45   100.00          
                                                 
ҧ            -              -             -            - 
                 -           -      
                                                                 
  27,764,085.39     100.00     42,930,777.84   100.00         32,
818,514.45   100.00       
ͧ乡       .ʻͪ              25.00    
㹻      598,058,095.85     100.00    378,038,107.26   100.0
0        337,828,869.18   100.00         
                                                 
ҧ            -              -             -            - 
                -            -     
                                                                 
 598,058,095.85     100.00    378,038,107.26   100.00        337,
828,869.18   100.00   
ͧҧ     .Թ๪ź     25.00    
㹻    1,254,442,753.11      98.10  1,235,149,610.63    96.1
3      1,000,889,075.82    98.82                                 
                                                                 
                          µҧ      24,264,655.18       1
.90     49,668,289.25     3.87         11,910,839.42     1.18 
                                                                1
,278,707,408.29     100.00  1,284,817,899.88   100.00      1,012,
799,915.24   100.00 
اҧ         .ſ              23.75    
㹻        1,144,940.09       0.98      1,569,927.90     1.1
4            421,190.00     0.48           
                                                 
ҧ     115,941,809.89      99.02    135,737,926.05    98.8
6         87,094,070.87    99.52        
                                                                 
 117,086,749.98     100.00    137,307,853.95   100.00         87,
515,260.87   100.00 
ͼ           . ѡɳ             23.52    
㹻    1,041,559,416.23      74.69  1,048,573,932.92    77.6
2        864,534,502.26    77.93            
                                                 
ҧ     353,005,882.88      25.31    302,280,748.47    22.3
8        244,894,169.80    22.07            
                                                                1
,394,565,299.11     100.00  1,350,854,681.39   100.00      1,109,
428,672.06   100.00  
 
 
                                   - 10 - 
 
          çҧͧѷ 
                                     % Í
                        2539                         2538  
                     2537                       
Եѳ/ԡ       Թ         ͧѷ                   
              %                            %          
             %      
ͼ            .ͪ               22.50    
㹻      284,130,372.30      74.44      235,740,743.93     7
8.52     172,068,890.17    78.70          
                                                  
ҧ      97,574,483.93      25.56       64,475,560.65     2
1.48      46,564,146.90    21.30         
                                                                 
  381,704,856.23     100.00      300,216,304.58    100.00     218
,633,037.07   100.00 
ش           .             21.09    
㹻    2,770,992,795.00      88.59    2,517,417,317.00     8
8.43   2,517,417,317.00    88.43         
                                                  
ҧ     354,276,020.00      11.41      329,484,248.00     1
1.57     329,484,248.00    11.57         
                                                                 3
,105,268,815.00     100.00    2,846,901,565.00    100.00   2,846,
901,565.00   100.00  
ͧ˹ѧ         .         21.00    
㹻      119,517,568.20      95.38      122,684,572.78     9
3.32      79,117,575.57    91.10          
                                                  
ҧ       5,785,270.77       4.62        8,781,822.85      6
.68       7,728,935.56     8.90            
                                                                 
  125,302,838.97     100.00      131,466,395.63    100.00      86
,846,511.13   100.00   
״๷   .٫                   21.00    
㹻      422,321,130.22      97.07      435,476,910.72     9
9.95     306,011,462.88    99.65          
                                                  
ҧ      12,735,024.35       2.93          231,477.02      0
.05       1,079,238.01     0.35        
                                                                 
  435,056,154.57     100.00      435,708,387.74    100.00     307
,090,700.89   100.00  
ػ       .˾ѲԺ            20.41    
㹻    7,335,486,933.73     100.00    6,446,628,626.70    10
0.00   5,554,751,137.76   100.00          
                                                  µҧ    
       -                               -                         
   -                   
                                                                 7
,335,486,933.73     100.00    6,446,628,626.70    100.00   5,554,
751,137.76   100.00 
ػ       . ...          20.26    
㹻    9,921,745,676.19     100.00   10,332,177,824.32    10
0.00  10,165,168,605.83   100.00         
                                                  µҧ    
       -                               -                         
   -                  
                                                                 9
,921,745,676.19     100.00   10,332,177,824.32    100.00  10,165,
168,605.83   100.00                                   
ٻ    .ëഹٴ      21.82    
㹻    3,092,249,941.44      93.50    2,551,071,704.43     9
0.12   1,932,992,879.11    85.43             
                                                  
ҧ     214,997,508.80       6.50      279,788,829.58      9
.88     329,799,124.09    14.57                   
                                                                 3
,307,247,450.24     100.00    2,830,860,534.01    100.00   2,262,
792,003.20   100.00                                              
              
 
 
 
 
                                   - 11 - 
 
     () õҴ 
         1.ҧõҴ 
             ͧҡ ѷСͺáԨѡ㹡ŧع Сŧ
عǹ˭繡 
ŧع㹺ѷ ѧ šôԹҹͧѷТ鹍
ѺšôԹҹͧ 
ѷ 駹 ѷС˹ºҧҧ  
ѷ鹡طâ 
ԹҷդسҾ٧ҤصԸͼ Тǡѹ
֧ҤԹдѺ 
ش ¡ѷ ӡüԵաǧ觍
ѵشԺդسҾ٧Ҥҵ  
㹢ǡѹա֡ 鹤 Ԩ Ѳ ʹ෤Ս
  㹡üԵ 
ԷҾ㹡üԵ ԹҢͧѷդسҾ٧
յ鹷عüԵ 觨觼 
ѷö༪ԭѺС觢ѹ㹸áԨҧ  ͡ҡ
ѷѧк - 
ѹ㹡þѲкŢͧѷ
 2522 繵 觷ѷʺ 
稨ҡԷҾ㹡÷ӧҹ٧ǴǨҡ§
к Computer  
On Line 
             ͡˹ͨҡط㹴ҹسҾҤ ͧҧèѴ
˹¡աط 
˹觷Ӥѭ ԹҢͧѷǹ˭ШѴ˹¼ҹ
ѷѴ˹  ѷ  
˾ѲԺ ӡѴ (Ҫ) ѷ ... Թ
๪ ӡѴ (Ҫ) ѷ ǫԵ - 
(ا෾) ӡѴ (Ҫ) ǹ繪ͧҧèѴ˹·
 ͧҡըش˹ 
ԹҡШҹҧþԹҷǻ  ͡ҡ
  ѷѧоѲ 
ͧҧèѴ˹  áШԹͼ
ҧǶ֧觢  
繡ҾѹԵ÷ҧä  ҧþԹⵤ 
 ش ѷ 
ѺҤԹҧ˹ԹҢͧѷԹ
觢ͧҤ  
ҤèǺ觫ͨҡءҢѺҧѷͨѴ觍
Թҵ 觼ѷըش 
˹Թ鹡 540 شӹǹҢҢͧҤԹ 
              ǹͧèѴͧ ѷҧἹСШ
ӹҨú  
ФѺԴͺͧë觨ӤѭͧͧӹҨÍ
ѴԹ 鹷Ǵ 
ѡ  
 
 
                                   - 12 - 
 
              ǹͧѡҹ ѷѲҤسҾͧ
ؤҡջԷҾ٧ 
觢  蹷оѲҷѡ෤Ԥ÷ӧҹ
ؤҡͧ  ¡ٹ 
ö㹡ûԺѵԧҹ 件֧èѴͺ Ѝ
ù෤ 
ѹѹ㹡ûԺѵԧҹѺؤҡ÷ءдѺ Ǎ
ҧ㹡þѲҤԴҧä  
зѡ㹡÷ӧҹԴԷҾ٧ش˹§ҹѺԴͺ 
         2.è˹Ъͧҧ
è˹ 
             ԹҢͧѷ˾Ѳǹ˭ШѴ˹
ѺѷѴ˹ 
͹仨˹١ա˹  ǹ㹴ҹͧâ͡Í
Ҿ鹷ǹصˡ 
ͧѷ  ѷШѴ˹ѺѷͫἹҹТ¡ѧüԵ
ǹ˭  
ͧҡ˾Ѳպѷ繨ӹǹҡ  кѷҍ
ѡաâ¡ѧüԵ 
աᵡ͡繺ѷ  ء ͨ˹ѷ
ͧ°ҹüԵ 
ࢵ 2 ࢵ 3 ѺŧعҡѰ 觨Ѻ
Żªҡ¡ 
 ͡ҡѧժͧҧèѴ˹աͧҧ˹    Í
йӨҡѷ  ҡ  
ҤʶҺѹԹѷԴ繻ШͼعѺ
ѷеҧ 
         3.ѡɳТͧ١ 
              ͧҡԵѳѷ˾ѲԵդ͹
ҧҡ ֧١ᵡҧ 
ѹ仵١ ҧá ҡ÷ѷˍ
Ѳ ǹ˭СͺáԨ 
ҹҹмԵԹҷդسҾҤصԸդѹѺ١Ҥ͹ҧ 
              Ѻ١ǹáԨԡиáԨǹ
صˡͧѷǹ 
繺ѷ˾Ѳ  ѧ ѷ֧դѹ͹ҧաѺ
١ ͡ҡ ѷ 
ѧհҹ繼㹺ѷҹ ǹ˭Ѝ
Ѵǹŧع 10  
仢ͧع¹ 
 
     ()  Էͨ͢ӡѴ㹡ûСͺáԨ 
                    ͡Ṻ ش (1)           
 
      
 
                                   - 13 - 
 
     ()  çôԹҹ͹Ҥ 
          ѷç÷ءáԨ  ҷ Í
СͺáԨԵ俿 
(SPP) áԨСѹԵ лСѹ 觷ҹ ѷ鹍
੾дҹǹصˡ ͡ҡ 
ѷѧդʹ繾㹸áԨǢͧѺúӺѴӍ
  ѳѡǴ 
֧ʹ㨷Тµ㹸áԨ෤٧ ЪǹŤùԤ 
          ҧá ֧áԨѧǢҧ 繸áԨ
 繸áԨö 
áԨҢͧѷҧ ҧ áԨСѹ ͧҡ
Сѹ觷Ѻ 
ѷء СáԨСѹ¢ͧѷöͧ
Ѻѷ˾Ѳ  
繨ӹǹҡ 
 
3.صˡС觢ѹ 
     1.  Ҿͧصˡ͹Ҥ 
         áԨͧѷ ˾ѲԹŴ ӡѴ (Ҫ) Ѝ
ѷҾ 
繸áԨǡѺԹһ ͼ ͧ觍
 ͧ㹤͹ ͧҧ  
ͧҡͧ˹ѧ ǹ繼Եѳդ繵͍
ôԹԵШѹ ú 
ػԹǴѧǢͧջѨ»С繵Ǎ
͡˹ᵡҧѹ 
ͧԹ 
         âµǷҧɰԨ繻Ѩ˹觷ռŵ͡
͡ػ ͤ 
ҡ鹡ѡҡ ҡ§ҹШӻ 2538 ͧ
Ҥ觻¡ 
͡ػͧ㹷ءҤ鹨ҡ 2537 ͧҡՍ
ŧع 
ࢵҤ觡Դèҧҹҡ ɵá 繍
Ъҡǹ˭ͧ 
ҡҤɵ ʹШѺÍ
ԹçԹ͹  
֧ԴâµǷҧҤäкԡҡ㹷ءҤͧ 
         ɰԨ㹻 2539 ͵ŧ աâµ
 6.6 ºѺ  
8.6 㹻 2538 ѺԹҷѷ˾ѲԵ Ш˹
Ѻšз§硹  
ͧҡԹǹ˭ Թҷ繵ͪԵШѹҤҍ
ᾧ Թҿ                                 
 
 
                                    - 14 - 
 
         鹢ͧçҹ㹻 觼Թҍ
ػ 
յ鹷عüԵ٧ ੾ҧصˡç
ҹҡ(Labour Intensive  
Industry) 觼Ե㹻աûѺѺ
͡ѺѭҴѧ Ҩ 
þѲкüԵջԷҾзѹҡ çҹ
ŧ ѹ仼ԵԹҷ 
Ť (Value-Added) ٧ ա§觢ѹ㹍
ҴдѺҧ͡ҡ Ե 
ȺҧѧաûѺ¡°ҹüԵѧȷՍ
çҹ  չ  
µ 繵 
         ǹͧҴ͡ ͹Ҥպҷҡ ͧҡÍ
Դշҧä 
͵ŧ GATT  AFTA áմѹҧäҵҧ  Ŵŧ
Ҵ㹻 
͹ҹᶺ  չ  繵ҴѡҾ
٧ ͧҡѵҡԺ 
ҧɰԨдѺ٧ ͡ҡ ԴȢͧᶺԹ
⴨չ  ´  
 繡âµҴѺԵ㹻 ͧҡȍ
ҹѧѧ 
еͧաþѲաҡ Ҵ㹻ҹöµաҡ 
         ɰԨ㹻 2540 Ҵ Тµǻҳ
 7.4 駹ա͡ 
繵Ǫ˹عâµǷҧɰԨ ੾С͡Ҥ
صˡѵǹ٧ 
֧ 80 ͧԹ͡ ͡ҡѰѧ觍
çŧع觼Ŵ 
ɰԨ Ŵŧعŧ餹
Թ͡ 
ŧعҡ ǡѹ Ŵþ觾Թҵҧŧ 
         ɰԨҴҨԴ㹻  2540  ռšз
͡âµǢͧ 
ͧԹػҡѡ ͧҡԹҴѧ
ԨѺšзҡ 
ѹǹҧɰԨҡ Թҿ ѧ鹤
ͧԹػ֧ 
Тµǵҧͧ㹻 2540 ѵҷŴŧ§硹 
 
     2.  Ҿ觢ѹ 
         áԨѡѷ˾Ѳ  ԹԨǹ˭Ǣͧ
ѺԹһ 
ػ  ԵѳѷͼԵШѴ˹¤ͺ
صˡ»  
ԹҢͧѷǹ˭繷ѡѹ㹵Ҵ   
 
                                   - 15 - 
 
          صˡ                 Թҷ繷ѡ 
      
          ͼҾ
        ARROW, GUY LAROCHE, ELLE, LACOSTE, MIZUNO  
          ͼҍ
Ҿʵ        ITOKIN, ELLE, GUY LAROCHE, MK MICHEL KLIEN, 
                              LOUIS JOONE, WACOAL BLOUSE  
          شʵ           WACOAL, GUY LAROCHE, VANITY FAIR, 
          (ҴдѺ)        VARIANCE  
          اͧʵ            CHERILON, GOLDEN LEGS  
          ͍
            ABSORBA, CHICCO, ENFANT, LITTLE WACOAL,  
                              GARFIELD, PEANUTS  
          ͧҧ          PIAS, COVERMARK, O'LEARY, LA FORRE 
 
          (˹ҹ) 
          ͧҧ          MISTINE, KALLA  
          (µç) 
          ٻ        
          ѡ͡ٵø     
          ѡ͡ٵ     ι 
          ͧҡ (͡)   NIKE, ADIDAS, REEBOK, PAN 
          ͧҡ (㹻)NIKE, PAN 
          ͧ˹ѧ            NATURALIZER, WHY, ARROW, GUY LAROCH
E, 
                              ELLE, LOUIS FONTAINE  
 
         ͡˹ͨҡԵѳҧ  ҧ ѧռԵѳ͍
˾Ѳ  ժ§աҡ 
Ҩ繼ԵѳǡѺЍ
 (Farmhouse, Nissin, Lotte, Myojo, Ǿ)  
ҹ ( Yoshinoya) Եѳͧ㹤͹ ( Ż͹
Ϳ, Ϳѧ, 俷,  
Essence, Kodono, Hi-Class, Bionic) Եѳͧ俿ҍ
Ф (Samsung,  
Konica, Silicon Graphics, Brother) 繵   
 
                                   - 16 - 
 
         ͧҡԵѳҹպѷԵ繨ӹǹ
ҡ Թҡѡɳз¤֧ѹ 
ա觢ѹ͹ҧ٧ ҧá ÷ԹҢͧѷ㹍
ԹҼԵҹҹ֧繷ѡ 
Ѻ㹵Ҵ ػäҡѡ ͡ҡ ѷ
ӡüԵաǧ 
ѵشԺդسҾ٧ Ҥҵ 㹢ǡѹա֡ҍ
鹤 Ԩ¾Ѳ ʹ 
෤Ԥ  㹡üԵ سҾԹЍ
ԷҾ㹡üԵ٧е鹷ع 
üԵѺ͡ѺС觢ѹ㹸áԨ 
         ҡšзͧ͵ŧҴ¾ԡѴѵšҡСÍ
 (GATT) ࢵä 
¹ (AFTA) 觼¨繵ͧԴշҧäҍ
ҡ Թػ 
»  觷 ͧҧ 繵 ԹҨҡ
ҧ觢ѹ 
㹵Ҵ㹻ҡ  觢ѹзդ
عçҡҧá  
ûѺŴѵչҵ͵ŧ GATT зѵشԺ㹡Í
Եյ鹷عŧ 觼 
ԹҷԵ㹻դö㹡觢ѹѺԹҨҡҧ
բ ͡ҡ  
Ŵᾧբͧҧȵ͡˹ͧ GATT  AFTA ѧ繍
͡ʷҧ 
ҴͧԵ㹻㹡͡Թѧҧա 
         Ѻǹͧǹصˡͧѷ  Ҩҍ
ѷѲǹ - 
صˡ觢ѹѺ㹵Ҵµç 駹ͧҡ
شʧѡͧѷ㹡þѲ 
ǹصˡ  繡ͧѺâµǢͧѷ㹍
 ·ѷǹ 
صˡͧѷǹ˭繺ѷͷѷŧع· 
 
4.عСö 
     4.1 ع 
         ѷշع¹ 
 ѹ 31 ѹҤ 2539 ӹǹ 800,000,000.-ҷ 
ѭӹǹ 80,000,000  Ťҷ 10.-ҷ 
         ع  494,034,300.-ҷ  ѭ  49,403,430 ˍ
         
Ťҷ 10.-ҷ 
 
 
 
                                   - 17 - 
 
 
 
         -ѵԡع/Ŵع 5  ҹҴѧ 
 
 
   ͹/                             ع 
 訴¹       ع¹      ع       ѧ
ع      ˵ؼ㹡  
 ع       (ҹҷ)       (ҹ
ҷ)      (ҹҷ)      (Ŵ) ع    
 
 
13 .. 2535   800,000,000.-    1,953,970.-  342,544,550.-   ŧ
Ҿ鹡 
 2 .. 2535   800,000,000.-       86,190.-  342,630,740.-   ŧ
Ҿ鹡 
26 .
. 2535   800,000,000.-  150,000,000.-  492,630,740.-   ع
 
11 .. 2536   800,000,000.-       67,240.-  492,697,980.-   ŧ
Ҿ鹡 
 9 .. 2536   800,000,000.-       44,620.-  492,742,600.-   ŧ
Ҿ鹡 
10 .. 2536   800,000,000.-    1,287,570.-  494,030,170.-   ŧ
Ҿ鹡 
15 .. 2537   800,000,000.-        4,130.-  494,034,300.-   ŧ
Ҿ鹡 
31 
.. 2538   800,000,000.-         -            -             - 
31 
.. 2539   800,000,000.-         -            -             - 
     
 
 
 
 
 
 
 
 
                                   - 18 - 
 
     4.2  
         ѷա¹ŧǡѺ  4  ͹ѧѧ仹 
 
     ͼ/
                            Ѵǹö ()  
                                              2536   2537   2538 
  2539 
 
 1. THAILAND SECURITIES DEPOSITORY COMPANY     
    LIMITED FOR DEPOSITORY                    28.97  28.96  26.42
  22.97 
 2. ѷ ⪤Ѳ ӡѴ                         12.92  12.92  12.92
  12.92 
 3. ѷٹѺҡѡѾ () ӡѴ 
    ͍
ҡ                                    6.85   5.49   5.72   5.07
 
 4. ѷ ˍ
ѲԺ ӡѴ (Ҫ)                 5.94   5.94   5.94   5.96 
 5. 
Ż                                5.19   5.20   5.22   5.22
 
 6. ѷ Ᾱ¿ص
 ӡѴ (Ҫ)            3.43    -      -      - 
 7. 
⪤Ѳ                                 3.24   3.15   3.34   3.34
 
 8. ѷ ... Թ๪ ӡѴ (Ҫ)    3.05   5.03   5.03
   5.03 
 9. ѷ 
 ӡѴ (Ҫ)                  1.81   1.81   1.81    - 
10. ѷ ٍ
Ÿ ӡѴ                           1.79   1.79   1.83   1.83 
11. ѷ ..͍
. ӡѴ                         -     2.56   2.56   2.56 
12. ѷ ˾Ѳō
൷ ӡѴ                   -      -      -     2.81 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                   - 19 - 
 
5.èѴ 
    5.1 çҧèѴ 
                       ͡Ṻ  ش (2) 
                    
         ѷդСâͧѷ¡ 5  СÍ
¡ҡ˹ (1/2)  
ͧӹǹ÷ͧնҪҳҨѡ 
 
         ŧ١ѹѷͧŧͪѹ
лзѺӤѭͧѷ 
 
         СҨ˹͡üӹҨŧ١ѹѷ
зѺӤѭ 
ͧѷ 
 
         -  ùЪ͡ ѡ
ࡳԸաôѧ仹 
            (1)  鹤˹դṹ§ҡѺ˹鹵§˹ 
            (2)  Феͧṹ§
 (1) ͡駺ؤ 
                 ¤繡á 觤ṹ
§ 
                 ҡ§ 
            (3)  ؤūѺṹ§٧شӴѺŧ繍
Ѻ͡ 
                 Ҩӹǹ÷Ъ鹍
ͧ͡㹤駹 㹡óշ 
                 ؤūѺ͡ӴѺѴŧդṹ§
ҡѹԹӹǹ 
                 ÷Ъ鹵ͧ͡㹍
駹иҹ繼͡§Ҵ 
                              
 
 
 
 
 
 
                                   - 20 - 
 
     5.2  
         СûШӻ 2539 Сͺ¡÷ 15 ҹѧ 
               1. ºحó   ⪤Ѳ      иҹ 
               2. ԧ    ٭        ͧиҹ 
               3. ºسԷ   ⪤Ѳ      üѴ 
               4. ѡ    Ż     ͧѴ 
               5. ѹ      ѡҹ  м
üѴ 
               6. ³ç     ⪤Ѳ       
               7.        ҹѲ       
               8. Թ    ѲԾ      
               9. ºحõ  ⪤Ѳ       
              10. ؾ     èѹ      
              11. õѡ áѭ       
              12.        ҵվԷѡ     
              13. ·      ըԵ         
              14.     »ѵ      
              15. ⪤    ѡùѹ       
         ˹ҷº 
         ˹ҷдѺ٧ ˹ҷըӹǹ
 8 ҹѧ 
               1. ºسԷ   ⪤Ѳ      иҹú 
               2. ԧ    ٭        ú 
               3. ѡ    Ż     ú 
               4. ѹ      ѡҹ  ú 
               5. ³ç     ⪤Ѳ      ú 
               6.        ҹѲ      ú 
               7. Թ    ѲԾ     ú 
               8. ·      ըԵ        ú 
 
                                   - 21 - 
 
 
     5.3  ҵͺ᷹ 
          ҵͺ᷹ 2539 ͧ÷ 15 ҹ 
Թ͹ Թش˹ع 
Ҿ˹ »Ъ Թ 19,410,000.- ҷ 
          ҵͺ᷹ 2539 ͧ˹ҽ
 8 ҹ Թ 17,304,000.- ҷ 
 
6.ԹѾͧѷ 
     6.1 Թ Ҥ ػó Сͺ 
                                                       2539(ҷ) 
         Թ   Ҫ                               188,424,693.1
7 
         觍
١ҧ  Ҫ,Թ,Ӿٹ             376,013,034.08 
         ҹ˹Ѝ
ػó                            49,238,737.00 
         ͧӹѡҹЍ
                       309,861,611.02 
         ԷԡҤзԹ (ط)                   1,185,951.4
0 
         鹷ع
ѲҷԹ  Ҫ                         23,182,772.58 
         ѾԹ
ҧҧ  Ҫ                   181,853,469.39 
         鹷عþѲҷԹçǹصˡ 
               Թ                              268,580,239.3
4 
               Ӿٹ                                 226,728,575.4
6 
               Ҫ                                 74,982,088.4
8 
                                               1,700,051,171.9
2 
 
 
 
      
 
 
 
                                   - 22 - 
 
     6.2 Թŧعͧѷ 
         ˵ 1  ŧع 10  
 
ӴѺ              ͍
áԨ                                  ʶҹ   
áԨ               ӹǹ鹷      ӹǹ    Ѵǹ
     鹷ع (ҷ)         Ť (ҷ)     
                                                                 
                               ͡˹        
                Թŧع            Թŧع 
                                                                 
                                                           (Ѝ
)                  
      ѷ˹ 
1. ѷ ʻ ͪ  ӡѴ                              ا
෾  ͧ乍
             ѭ     400,000     100,000   25.00    10,000,000.
00       31,610,083.142.  ѷ ˾Ѳ
Ժ  ӡѴ  (Ҫ)                          ا
෾   ػ             ѭ   27,587,532    5,631,117    2
0.41    166,334,698.32      462,119,493.81  
3.  ѷ ... ๪ ӡѴ (Ҫ)                     ا෾ύ
   ػ             ѭ   29,063,373    5,889,364    20.26
    444,831,372.09    1,640,303,995.10 
4.  INTERNATIONAL COMMERCIAL COORDINATION LTD (HONG KONG) ͧ  
   ᷹               ѭ       10,000        2,000    20.00
        647,000.00          647,000.00 
5.  I&I (ITOKIN ICC) PTE LTD (SINGAPORE)                  ԧ 
   Ǎ
᷹               ѭ       20,000        3,800    19.00     
 6,696,550.00        6,696,550.00 
6.  ѷ ù·
  ӡѴ                                 ا
෾   µç                 ѭ      100,000       19,000    1
9.00      1,900,000.00        1,900,000.00 
7.  ѷ ¾Ѳ
ѳ  ӡѴ                                ا
෾   ػ             ѭ      200,000       36,000    1
8.00      3,600,000.00        3,600,000.00 
8.  ѷ ື (ȍ
)  ӡѴ                     ا
෾   µç                 ѭ    5,000,000      749,970    1
5.00      7,499,700.00        7,499,700.00 
9.  ѷ ǫԵ (ا
෾)  ӡѴ (Ҫ)                     ا෾   ػ          
        ѭ   12,000,000    1,738,304    14.49     39,064,440.00
       39,064,440.00 
10. ѷ    ӡѴ  (ҍ
)                             ا෾   ػ                  
ѭ    6,000,000      823,500    13.73     13,175,983.30       1
3,175,983.30 
11. ѷ ѹ
  ӡѴ                                   ا෾   ͧ
§,ͧ俿    ѭ   10,000,000    1,250,000    12.50     13,
125,000.00       13,125,000.00 
12. ѷ չ
  ӡѴ                                         ا
෾   µç                 ѭ      100,000       12,000    1
2.00      1,200,000.00        1,200,000.00 
 
                                                                 
                              90,480,905   16,255,055         
    708,074,743.71    2,220,942,245.35   
 
 
 
 
 
 
 
                                   - 23 - 
 
ӴѺ              ͸áԨ                                ʶҹ
  áԨ               ӹǹ鹷      ӹǹ
    Ѵǹ      鹷ع (ҷ)         Ť (ҷ)  
                                                                 
                                ͡˹        
         
                                                                 
                                                            (ō
) 
      ѷԵ 
1.   ѷ صˡ  (ȍ
)  ӡѴ              طûҡ  èѳʵԍ
                ѭ     600,000       226,396     37.73       2
2,639,600.00        52,948,732.05 
2.   ѷ ͧ  ӡѴ                                   ا
෾     ͼ                        ѭ   1,000,000       310,
000     31.00       29,504,929.69        37,334,051.55 
3.   ѷ ·ऴū  ӡѴ                             ا
෾     ҍ
١                       ѭ     400,000       120,000     30.
00       12,000,000.00        34,268,169.38 
4.   ѷ ˪ō
žת  ӡѴ                                 ź        ɵ     
                   ѭ   1,000,000       297,332     29.73      
 33,191,684.00        36,190,785.74 
5.   ѷ ͹ ()  ӡѴ                        ا
෾     
ѡ͡                      ѭ   1,500,000       402,000     26.
80       40,200,000.00        73,282,982.04 
6.   ѷ Թ๪ źҷ
  ӡѴ                ا
෾     ͧҧ                   ѭ   6,000,000     1,500,
000     25.00       15,000,000.00       135,845,976.47 
7.   ѷ ਹšʍ
  ӡѴ                            ź        Ե
Ǵ                    ѭ     200,000        50,000     25.0
0        5,000,000.00         6,254,830.49 
8.   ѷ ͧ (ȍ
) ӡѴ                        ź        
Ѻҡ                ѭ     200,000        50,000     25.00 
       5,000,000.00         5,511,173.21 
9.   ѷ ſ  ӡѴ                                 ź    
    ا
ҧ                      ѭ     800,000       189,993     23.
75       18,999,300.00        19,122,344.16 
10.  ѷ ٍ
ѡɳ  ӡѴ (Ҫ)                           ا
෾     ͼ                        ѭ  12,000,000     2,822,
082     23.52       28,688,920.22       160,924,097.67 
11.  ѷ ͪ  ӡѴ                                  ا
෾     ͼ                        ѭ     400,000        90,
000     22.50        9,000,000.00        11,792,686.32 
12.  ѷ ëഹٴ
  ӡѴ (Ҫ)                   ا෾     觍
ٻ                ѭ  12,000,000     2,618,388     21.82  
     44,503,210.00       287,732,037.36 
13.  ѷ   ӡѴ (Ҫ)                          ا
෾     ش
                       ѭ  12,000,000     2,531,250     21.
09       56,927,500.00       284,554,780.78 
14.  ѷ   ӡѴ                            ا෾ύ
     ͧ˹ѧ                     ѭ     200,000        41,998 
    21.00        4,199,800.00         6,203,760.96 
15.  ѷ    ʵԡ
  ӡѴ                             ا෾     ״ҍ
๷
               ѭ   1,600,000       336,000     21.00       33,
600,000.00        19,641,619.02 
16.  ѷ ⤍
ਹ (ź) ӡѴ                            ź        Ѝ
俿                   ѭ   1,200,000       252,000     21.0
0        2,520,000.00         2,520,000.00 
17.  ѷ ͪ ͹  Թ硫
 ӡѴ                     ا
෾     ꡵Ҽ                       ѭ     400,000        80,
000     20.00        8,000,000.00         8,000,000.00 
18.  ѷ ԍ
ѹ  ӡѴ                                ا
෾     ͼ                        ѭ     200,000        40,
000     20.00        4,000,000.00         4,000,000.00 
19.  ѷ ͹  ӡѴ                              ا
෾     ͼ                        ѭ     200,000        40,
000     20.00        4,000,000.00         4,000,000.00 
20.  ѷ    
  ӡѴ                          ź        ˹ѧ              
        ѭ     200,000        39,993     20.00        3,999,300
.00         3,999,300.00 
21.  ѷ ùʵ Թ
ʵ  ӡѴ                         ا෾     
, ҫʍ
         ѭ     200,000        40,000     20.00        4,000,00
0.00         4,000,000.00 
22.  ѷ ͻ繴 ῤ觍
  ӡѴ                     ź        è؍
ѳʵԡ                ѭ     600,000       120,000     20.00
       11,625,000.00        11,625,000.00 
23.  ѷ Ҹ
 Ѻ  ӡѴ                                  ɵ     
                   ѭ       2,000           380     19.00      
  3,800,000.00         3,800,000.00             
24.  ѷ ѷصˍ
Ԩ  ӡѴ                              ا෾     ش
                       ѭ   3,000,000       552,000     18.
40        5,661,302.50         5,661,302.50 
                                   - 24 - 
ӴѺ              ͸áԨ                                ʶҹ
  áԨ               ӹǹ鹷      ӹǹ
    Ѵǹ      鹷ع (ҷ)         Ť (ҷ)  
                                                                 
                                ͡˹        
         
                                                                 
                                                            (ō
) 
      ѷԵ 
25.  ѷ «ا ŤùԤ
  ӡѴ                       ź        ͧ
俿                  ѭ   2,000,000       360,000     18.00 
      36,000,000.00        36,000,000.00 
26.  ѷ «ԍ
  ӡѴ                                  ź        蹍
½                     ѭ   1,875,000       330,000     17.
60       33,000,000.00        33,000,000.00 
27.  ѷ  ͹  ͹
  ӡѴ (Ҫ)          ا
෾     ͧҧ                   ѭ   8,000,000     1,366,
900     17.09       32,927,975.35        32,927,975.35 
28.  ѷ 
ٷ  ӡѴ                                   ź        ɵ    
                    ѭ      30,000         4,993     16.64     
     499,300.00           499,300.00 
29.  ѷ ¤Ǎ
  ӡѴ                                   ź        Í
ٻ                 ѭ   1,200,000       180,000     15.00 
      18,000,000.00        18,000,000.00 
30.  ѷ 硫
  ӡѴ                           ا
෾     ا                        ѭ     300,000        45,
000     15.00        4,500,000.00         4,500,000.00 
31.  ѷ ͧ  ӡѴ                                 ا
෾     ͍
                     ѭ     200,000        30,000     15.0
0        3,000,000.00         3,000,000.00 
32.  ѷ ¨  ӡѴ                                ا
෾     ѡÍ
纼                     ѭ   8,800,000     1,320,000     15.0
0       13,200,000.00        13,200,000.00 
33.  ѷ ҧ͡ǫͤ
  ӡѴ                         ا
෾     ا                        ѭ   1,000,000       150,
000     15.00       15,000,000.00        15,000,000.00 
34.  ѷ ԹѺ
  ӡѴ                             ź        ͧ      
               ѭ     300,000        45,000     15.00        4,
500,000.00         4,500,000.00    
35.  ѷ Ե⺍
  ӡѴ                                ا෾     ҧࡧ        
               ѭ     200,000        30,000     15.00        3,
000,000.00         3,000,000.00 
36.  ѷ ʻ쵡鹷
  ӡѴ                          ا
෾     ͼ                        ѭ     100,000        15,
000     15.00        1,500,000.00         1,500,000.00 
37.  ѷ ⤺Ҫ  ӡѴ                                 ź    
    ͧд                   ѭ     250,000        37,499  
   15.00        3,749,900.00         3,749,900.00 
38.  ѷ Ԫԍ
  ӡѴ                                  ź        ͼ      
                  ѭ      60,000         9,000     15.00       
   900,000.00           900,000.00 
39.  ѷ    Թ
ʵ  ӡѴ                          Ҩչ     Ǎ
鹴¶額
               ѭ     200,000        30,000     15.00        3,
000,000.00         3,000,000.00                                  
          
40.  Puning Itokin Fashion Co., Ltd.                     չ      
    ͼҍ
ٻ                 ѭ        -              -       15.00 
       5,681,250.00         5,681,250.00 
41.  ѷ Դҍ
  ӡѴ                                 ź        ʴص    
                 ѭ     100,000        14,988     14.99        
1,498,800.00         1,498,800.00 
42.  ѷ Թ๪ ŷῪ  ӡѴ                ا
෾     ͧ˹ѧ                    ѭ     500,000        70,
000     14.00        7,000,000.00         7,000,000.00 
43.  ѷ Ъó  ӡѴ (Ҫ)                       ا
෾     ͼ                        ѭ   7,200,000       990,
000     13.75        9,900,132.60         9,900,132.60 
44.  ѷ ͡
  ӡѴ                                ا෾           
                    ѭ   2,000,000       260,000     13.00     
  26,000,000.00        26,000,000.00 
45.  ѷ 
շ  ӡѴ                                   ź        Ҿշ    
                    ѭ      40,000         5,093     12.73     
     509,300.00           509,300.00 
46.  ѷ Ҫ٪ԍ
  ӡѴ                                 ا෾     ҍ
˹                       ѭ     810,000       100,552     12.
41        5,053,360.00         5,053,360.00 
47.  ѷ 硫ʷը
  ӡѴ (Ҫ)                    ا෾     ١
ѡ                     ѭ  10,800,000     1,299,375     12.03
       12,993,750.00        12,993,750.00 
48.  ѷ 硫
  ӡѴ                              ا෾     ҫѺ㹍
Һ                 ѭ     600,000        71,993     12.00  
      7,199,300.00         7,199,300.00 
49.  SHANGHAI NAKAMURA  LABEL CO.,LTD.                   չ      
    Եᶺҍ
ͼ              ѭ        -             -        12.00      
  3,914,040.00         3,914,040.00 
                                   - 25 - 
ӴѺ              ͸áԨ                                ʶҹ
  áԨ               ӹǹ鹷      ӹǹ
    Ѵǹ      鹷ع (ҷ)         Ť (ҷ)  
                                                                 
                                ͡˹        
         
                                                                 
                                                            (ō
) 
      ѷԵ 
50.  HK.NAKAMURA LABEL Co., Ltd.                         ͧ   
    Եᶺҍ
ͼ              ѭ        -        1,080,000     12.00      
  3,541,050.00         3,541,050.00 
51.  PUNING XIEZHONG GARMENT CO.,LTD.                    չ      
    ͼ                        ѭ        -             -     
   12.00        4,516,200.00         4,516,200.00 
52.  ѷ ѧѺ
  ӡѴ                            Ҩչ     ͧ       
              ѭ   1,850,000       208,125     11.25       20,8
12,500.00        20,812,500.00 
53.  ѷ ¡ō
  ӡѴ                                  Ҩչ     ش
鹍
㹪                    ѭ   1,800,000       198,000     11.00
       19,800,000.00        19,800,000.00 
54.  ѷ §  ӡѴ                                ا
෾     ͧдѺ                   ѭ     300,000        33,
000     11.00        3,300,000.00         3,300,000.00 
55.  ѷ ԍ
  ӡѴ                                 ź        
öѡҹ¹             ѭ     900,000        96,750     10.75 
      10,292,504.36        10,292,504.36 
56.  ѷ ͵  ӡѴ                                 ا
෾     ҡ                      ѭ     600,000        60,
000     10.00        6,000,000.00         6,000,000.00 
57.  ѷ ʪԹٴ (Ź ) 
ӡѴ                        ź        觍
ٻ                ѭ   3,100,000       309,998     10.00  
     30,999,800.00        30,999,800.00 
58.  ѷ ҍ
  ӡѴ                                ź        ͺ˹ҍ
ҧٍ
            ѭ     100,000        10,000     10.00        
1,000,000.00         1,000,000.00 
59.  ѷ   ӡѴ                                ا
෾     ͼ                        ѭ     250,000        25,
000     10.00        2,500,000.00         2,500,000.00 
60.  ѷ ·Ҥ  ӡѴ                                ا
෾     ͼ                        ѭ     300,000        30,
000     10.00        3,000,000.00         3,000,000.00 
61.  ѷ ͨ
  ӡѴ                                 ź        ͹ԍ
                        ѭ     200,000        20,000     10.00
        2,000,000.00         2,000,000.00 
62.  ѷ  納
硫  ӡѴ                        ź        һѡ            
             ѭ     300,000        30,000     10.00        3,00
0,000.00         3,000,000.00 
63.  ѷ 
  ӡѴ                                   ź        մ
ʵԡ鹍
ٻػó            ѭ     500,000        50,000     10.00      
    500,000.00           500,000.00                              
      
64.  ѷ  (ȍ
)  ӡѴ                      ź        Եǹ
ʵԡ       ѭ     490,000        48,998     10.00        4
,899,800.00         4,899,800.00 
65.  ѷ ҍ
෤  ӡѴ                                ź        մ
ʵԡػó
俿    ѭ     500,000        49,999     10.00        4,999,
900.00         4,999,900.00 
                                                                 
                                   
66.  ѷ ⤹ԡ (ȍ
) ӡѴ                  ا෾     Ѻ
ҧٻ            ѭ     350,000        35,000     10.00        
3,500,000.00         3,500,000.00 
67.  Kunming Shenjian Fashion Dress Co., Ltd.            չ      
    ͍
,ͧ˹ѧ               ѭ        -             -        10.0
0        1,273,000.00         1,273,000.00 
68.  Kunming Xiezhong Garment Co., Ltd.                  չ      
    ¡çҾ
ʵ,ҧࡧ        ѭ        -             -        10.00     
   1,275,000.00         1,275,000.00 
                                                                 
    ͼó         
69.  KUNMING TAITONGYI FOODS CO.,LTD.                    չ      
    觍
ٻ                ѭ        -             -        10.00  
      5,046,500.00         5,046,500.00 
 
                                                                 
                                   114,007,000  21,800,075    
            790,843,908.72     1,603,996,992.01                  
      
                                   - 26 - 
 
ӴѺ              ͍
áԨ                                  ʶҹ   
áԨ                      ӹǹ鹷       ӹǹ
     Ѵǹ       鹷ع  (ҷ)       Ť (ҷ) 
                                                                 
                                       ͡˹        
                    Թŧع          Թŧع 
                                                                 
                                                                 
    () 
      ѷ 
1.    ѷ ҪҢ
  ӡѴ                               ź                  
              ѭ       50,000       17,435      34.87        1,
743,500.00        2,870,079.58 
2.    ѷ ԷѡԨ  ӡѴ                                   ź   
    ԡ                        ѭ       70,000       23,464  
    33.52        2,346,400.00       14,211,805.02 
3.    ѷ ¤͹ŵ 1992  
ӡѴ                    ź       áԨ觍
Ǵ                 ѭ       40,000       12,000      30.00 
       1,200,000.00        2,277,006.48 
4.    ѷ ʷԹ
ʵ  ӡѴ                         ا
෾    ŧع                         ѭ      400,000      112,5
82      28.15       11,258,200.00       26,291,909.99 
5.    ѷ ѾԹˍ
Ѳ  ӡѴ                              ا
෾    ŧع                         ѭ      200,000       52,5
00      26.25        5,250,000.00        7,017,893.55 
6.    NTTI (THAILAND) CO.,LTD.                            ا
෾    ҧк
                 ѭ      120,000       25,200      21.00  
      2,520,000.00        3,830,518.23 
7.    ѷ ˾Ѳ൷  ӡѴ                          ا
෾    Ѳҍ
ѧѾ              ѭ   20,000,000    3,999,993      20.0
0      399,999,300.00      399,999,300.00 
8.    ѷ    ͨʵԤ
 ӡѴ                        ا෾    к
Թ                 ѭ    1,000,000      200,000      20.00 
       2,000,000.00        2,000,000.00 
9.    ѷ    Թʵ  ӡѴ                         ا
෾    Ѻҍ
١                  ѭ      400,000       80,000      20.00  
      8,000,000.00        8,000,000.00 
10.   MBTS BROKING SERVICE LTD.                           ا
෾    ˹ҍ
СѹԹ            ѭ       50,000        9,995      19.99 
         999,500.00          999,500.00 
11.   ѷ غō
  ӡѴ                                 ا෾    ǹ؍
صˡ             ѭ    1,250,000      243,750      19.5
0       24,375,000.00       24,375,000.00 
12.   ѷ  ا
෾  ӡѴ                            ا
෾    ѵҤ                      ѭ      100,000       19,0
00      19.00        1,900,000.00        1,900,000.00 
13.   ѷ    źǫԍ
  ӡѴ                        ྪú     ç               
        ѭ      440,000       82,750      18.81       10,858,40
0.00       10,858,400.00 
14.   ѷ Թ ō
  ӡѴ                           ا෾    ͧǍ
                      ѭ      200,000       32,000      16.00  
        320,000.00          320,000.00 
15.   ѷ «դԷѡ
Ԩ  ӡѴ                            ا෾    ѡҍ
ʹ               ѭ      800,000      127,986      16.0
0       12,798,600.00       12,798,600.00 
16.   ѷ ᾹŹ
  ӡѴ                                  ا
෾    ѲҷԹ                      ѭ    2,000,000      300,0
00      15.00       30,000,000.00       30,000,000.00 
17.   ѷ ˍ
Թ  ӡѴ                                     ا
෾    ѲҷԹ                      ѭ      200,000       29,9
93      15.00        2,999,300.00        2,999,300.00 
18.   ѷ ¿ṹ
 ӡѴ                       ź       кاѡҍ
ͧ
Թ        ѭ       20,000        3,000      15.00          300,
000.00          300,000.0019.   ѷ ¤ҪԹ
 ӡѴ                          ا෾    ԡӍ
֡ҷҧҹ    ѭ      200,000       30,000      15.00        3
,000,000.00        3,000,000.00 
                                                                 
    ʶһѵ¡,ʴص  
20.   ѷ ʷ䷫觍
  ӡѴ (Ҫ)                ا෾    ɳ                   
     ѭ    2,500,000      340,000      13.60       21,041,040.0
0       21,041,040.00 
21.   ѷ ѵ
  ӡѴ                                 ا
෾    Ԥصˡ                 ѭ    1,800,000      225,0
00      12.50       22,500,000.00       22,500,000.00 
22.   ѷ ¿٨ԍ
  ӡѴ                                  ا
෾                           ѭ      750,000       82,5
00      11.00        8,250,000.00        8,250,000.00 
23.   ѷ ⢧ ŵ Ѥ ǹ
 ӡѴ                 ا෾    ŧعԹ
⴨չ                 ѭ      300,000       30,000      10.00   
     3,000,000.00        3,000,000.00 
                                   - 27 - 
 
 
ӴѺ              ͍
áԨ                                  ʶҹ   
áԨ                      ӹǹ鹷       ӹǹ
     Ѵǹ       鹷ع  (ҷ)       Ť (ҷ) 
                                                                 
                                       ͡˹        
                    Թŧع          Թŧع 
                                                                 
                                                                 
    () 
      ѷ 
24.   ѷ ⻍
  ӡѴ                                     ا
෾    ѵҤ                      ѭ      300,000       30,0
00      10.00        3,000,000.00        3,000,000.00 
25.   ѷ . ō
  ӡѴ                          ا
෾    ҧ                       ѭ      500,000       50,0
00      10.00        5,150,406.14        5,150,406.14 
26.   ѷ ٹ  ӡѴ                                     ا
෾    ʫ觍
                         ѭ       50,000        5,000      10.0
0          500,000.00          500,000.00 
27.   ѷ ҧ͡͹
  ӡѴ                            ا෾    ͡
Ẻ                  ѭ       10,000        1,000      10.
00          100,000.00          100,000.00 
28.   NISSAN CONSTRUCTION CO.,LTD.                        ا
෾    ҧ                       ѭ        6,000          6
00      10.00          600,000.00          600,000.00 
29.   ѷ . Թ Ս
  ӡѴ                    ا෾    ԡÍ
Ш˹             ѭ      250,000       25,000      10.00  
      2,500,000.00        2,500,000.00 
30.   ѷ ùѹʫ觍
  ӡѴ                               ا෾    ԡôҹԍ
ʫ觍
                 ѭ      100,000       10,000      10.00       
 1,000,000.00        1,000,000.00 
31.   ѷ ح
 ӡѴ                                      ا෾    ԡ    
                    ѭ      200,000       20,000      10.00    
    2,000,000.00        2,000,000.00 
32.   ѷ Թ෤⹍
  ӡѴ                           ا෾    ԡôҹ
෤⹍
ʹ   ѭ    1,000,000      100,000      10.00        1,
000,000.00        1,000,000.00 
33.   ѷ ҹѤ
  ӡѴ                                  ا෾    ԡ      
                  ѭ       50,000        5,000      10.00      
    500,000.00          500,000.00 
34.   ѷ ԡ⺴駍
 ӡѴ                             Ҩչ    ͡              
         ѭ   37,500,000    3,750,000      10.00       37,500,0
00.00       37,500,000.00 
35.   ѷ  ǺԤ ෍
  ӡѴ                        ź       CUBIC PRINTING    
           ѭ      300,000       30,000      10.00        3,000
,000.00        3,000,000.00 
 
 
                                                                 
                                     73,156,000   10,105,748  
               633,509,646.14      665,690,758.99                
 
 
 
 
 
 
 
 
                                   - 28 - 
 
     ˵ 2  ŧع 5  
 
ӴѺ              ͍
áԨ                                  ʶҹ    
áԨ                     ӹǹ鹷      ӹǹ
      Ѵǹ       鹷ع (ҷ)        Ť (ҷ)          
                                                                 
                                       ͡˹       
                    Թŧع           Թŧع 
                                                                 
                                                                 
    ()      
  
 1.   ѷ ҧ͡͹ ӡѴ (Ҫ)                       ا
෾    ا                        ѭ   10,000,000      975,0
00       9.75       14,178,150.00      14,178,150.00 
 2.   ѷ ҧ͡Ѻ
 ӡѴ (Ҫ)                      ا
෾    ͧҡ                    ѭ   97,500,000    9,629,7
90       9.88      280,083,105.30     280,083,105.30 
 3.   ѷ ٵԤǫԵ
 ӡѴ (Ҫ)                           ا෾    ͼҍ
稍
ٻʵ              ѭ   12,000,000    1,024,000       8.53     
  34,040,231.12      34,040,231.12 
 4.   ѷ Ᾱ¿ص
 ӡѴ (Ҫ)                     ź       ͧ
ҡ                    ѭ   60,000,000    4,365,200       7.
28       99,522,586.96      99,522,586.96 
 5.   ѷ ǾʹԵ駍
 ӡѴ (Ҫ)                         ا
෾    اͧ                        ѭ   10,000,000      533,3
32       5.33       11,199,960.00      11,199,960.00 
 6.   ѷ «ѹҿٴ ӡѴ                                ا
෾    ,觍
ٻ          ѭ      800,000       78,000       9.75       
 7,800,000.00       7,800,000.00 
 7.   ѷ Ᾱŷ
 ӡѴ                           Ҩչ    ˹ѧ
ٻ              ѭ    1,000,000       95,000       9.50   
     9,500,000.00       9,500,000.00 
 8.   ѷ ҹ͹ (Ź
) ӡѴ                           ا
෾                          ѭ      145,000       13,0
50       9.00       13,050,000.00      13,050,000.00 
 9.   ѷ ¹Ҥ ō
 ӡѴ                          Ҩչ    ҡش
                   ѭ      300,000       27,000       9.00 
       2,700,000.00       2,700,000.00 
10.   ѷ ෹⻍
ôѡ ӡѴ                  ź       ǹػóö¹
Ӎ
ҧ     ѭ      520,000       46,800       9.00        4,680
,000.00       4,680,000.00 
11.   ѷ ù ӡѴ                                   ا
෾    Ѝ
ö¹                ѭ    1,000,000       90,000       9.00   
     9,000,000.00       9,000,000.00 
12.   ѷ 
 ӡѴ                                 ź       觍
ٻ
͡           ѭ      100,000        8,000       8.00        
  800,000.00         800,000.00 
13.   ѷ ѹԤ (ȍ
) ӡѴ                        ا
෾    ŧع                         ѭ    1,666,000      133,2
80       8.00       13,328,000.00      13,328,000.00 
14.   ѷ ʤͷԹ
๪ ӡѴ                       طûҡ ҹԍ
                         ѭ      210,000       16,000       7.
62        1,600,000.00       1,600,000.00 
15.   ѷ ҡšÍ
 ӡѴ                                 طûҡ ҹԍ
                         ѭ      300,000       22,500       7.
50        3,000,000.00       3,000,000.00 
16.   P.T.MESAPRO INTERNATIONAL                           Թⴹ્
   ͼҍ
ٻ                 ѭ          800           60       7.50
        1,505,400.00       1,505,400.00 
17.   PUNING XIEZHONG COSMETICS CO.,LTD.                  չ     
    ͧҧ
                  ѭ         -            -          7.50      
  3,763,500.00       3,763,500.00 
18.   ѷ 
ª ӡѴ                                ا
෾    ŧع                         ѭ      200,000       14,4
43       7.22        1,444,300.00       1,444,300.00 
19.   ѷ ѹë ӡѴ                              طûҍ
 ͼ                         ѭ      200,000       14,000  
     7.00        1,435,000.00       1,435,000.00 
20.   ѷ ¤ҍ
 ӡѴ                                 ا෾    Ҫкè؍
ʵԍ
              ѭ      600,000       40,000       6.67        4
,000,000.00       4,000,000.00 
21.   ѷ ʶԹźҷ
 ӡѴ                     ź       ҍ
ѡä                    ѭ      100,000        6,250       6
.25          625,000.00         625,000.00 
22.   ѷ ... (ȍ
) ӡѴ                 ا෾    ἧ
ǧä             ѭ    1,000,000       60,000       6.
00        6,000,000.00       6,000,000.00 
                                   - 29 - 
 
ӴѺ              ͍
áԨ                                  ʶҹ    
áԨ                     ӹǹ鹷      ӹǹ
      Ѵǹ       鹷ع (ҷ)        Ť (ҷ)          
                                                                 
                                       ͡˹       
                    Թŧع           Թŧع 
                                                                 
                                                                 
    ()      
 
23.   ѷ ෹ (Ź
) ӡѴ                          ź       ١                 
       ѭ    1,000,000       59,999       6.00        5,999,900
.00       5,999,900.00 
24.   ѷ ѹ
Ե ӡѴ                                  ا෾    ػ- 
                 ѭ      200,000       10,832       5.42       
 1,083,200.00       1,083,200.00 
25.   ѷ ҹ ӡѴ                                     ا
෾    ѲҷԹ                      ѭ    6,000,000      300,0
00       5.00        3,000,000.00       3,000,000.00 
26.   ѷ ѹ͵  
ӡѴ                       ظ      ͡˹ѧ                     
  ѭ   10,000,000      500,000       5.00        5,000,000.00  
     5,000,000.00 
27.   ѷ մͻ鹵
 ӡѴ                         ا
෾    ٤Ի                      ѭ      300,000       29,3
80       9.79        2,938,000.00       2,938,000.00 
28.   ѷ  Թ
๪ ӡѴ                     ا෾    ҍ
๵                    ѭ      300,000       28,000       9.33
        2,800,000.00       2,800,000.00 
29.   ѷ ⵪硫 (ȍ
) ӡѴ                  ا
෾    ͡                     ѭ      150,000       10,5
00       7.00        1,050,000.00       1,050,000.00 
30.   ѷ Ս
 ෤ ӡѴ                          ا෾    Է   
                 ѭ   10,000,000      625,000       6.25       
 6,250,000.00       6,250,000.00 
31.   ѷ Ҵʻ ҍ
 ӡѴ                        ا෾    ʻ쵍
ҫ                   ѭ      300,000       18,000       6.00
        1,800,000.00       1,800,000.00 
32.   ѷ Ρ  (ȍ
) ӡѴ                  ԧ                            
  ѭ      560,000       28,000       5.00        2,800,000.00  
     2,800,000.00 
33.   ѷ ʹҹ෤
 ӡѴ                           ا෾    ŤùԤ
                   ѭ      600,000       30,000       5.00     
   3,000,000.00       3,000,000.00 
 
                                                                 
                                                              
               558,976,333.38     558,976,333.38                 
       
*  ŧع¡ҍ
 5                                                          
                                                                 
  188,063,439.73     188,063,439.73   
 
                                                                 
                                                          
             2,879,468,071.68   5,237,669,769.46                  
    
 
 
 
 
 
 
 
 
                                   - 30 - 
 
     6.3 ŤԹѾط 
         ŤԹѾط . 31 ѹҤ 2539 繨ӹǹ
Թ 5,147.59 ҹҷ  
ӻСѹѷդѹҧáԨѺѷѺ
ôԵѺҤ  ʶҺѹ 
Թҧ     鹻ФӻСѹ 1,809.27 ҹҷ  ѧ
ŤԹѾطԢͧ 
ѷ   ѹ鹻  ѡ˹ԹҨԴ鹨ҡҍ
ӻСѹǤԴ繨ӹǹԹ  
3,338.32 ҹҷ ŤԹѾطԵ 67.58 ҷ 
                
7. ؤŷռŻª¡ҧѹ 
                      - 
 
8.Ѩ¤§ 
     ѨغѹáԨͧѷǹ˭ǢͧѺصˡ
çҹҡ  (Labor -  
Intensive Industry) Ҩ صˡ觷 صˡ
Եͧ 繵  
ҡ÷ѵҤç鹵㹻աâѺҧ͍
ͧ Ҩз 
ѷ٭¤ºǹͧçºѺȍ
͹ҹ͹Ҥ  
ҧá ѷ㹡˾Ѳ繶֧ѭҹЍ
աâ¡ŧع 
ȷդçѡҾҧõҴ٧ ѹҡÍ
ѷ˾Ѳ  
ա仵çҹ㹻Ȩչ ҨçҹԵ
ٻͧ ѷ  
ëഹٴ ӡѴ (Ҫ) ͡仵çҹԵ͍
ٻ㹵ҧ 
 з鹷ع㹴ҹͧç١ŧ ͡ҡѧ繡Í
µҴҧ 
㹵 
 
9.Ѩ  Ҩռšз͡õѴԹ
ŧع 
     9.1  ;Ծҷҧ 
          ѷբ;Ծҷͧͧ¡繨ӹǹԹ
ҳ 14.65 ҹҷ ҡ 
ѷ˹觷ԴҧҷԹҤë觢йҧ׺ҹ 
     9.2  º¡èԹѹ 
          ѷ չº¡èԹѹѺ  1.-ҷ  
 
 
 
 
 
 
         11. ͸ԺСͧ¨Ѵ 
             (1)  ôԹҹаҹСԹҹ 
                   
             (2)  ͹Ҥ  
                  ŧع 
                  ҡ÷ѷպҷ᡹ҧͧ
ʾѲ 㹡þѲдԹ 
ç  Ѻ˾Ѳ ѷ֧ա֡ҵҴ
ʹ ͡ʷҧ 
Ҵ  Т¸áԨͧѷ͡ҧҧ 仍
㹡âµǴ 
(Vertical Integration) áԨ ТѧáԨ
ѡҾ٧㹡÷ 
͹ » ѷкѷͨաŧع
ͨѴ繺ѷ ᷹ 
ШѴἹ㹺ѷ ҧá ŧعͧѷ
ͺѷͷѴ ѷ 
ӡŧعӾѧ ǹ˭Ǩ繡ŧعѹѺ
ѷͺѷ   ͡ҡ 
㹡óշ繸áԨ  ͸áԨͧ´
ӹҭ ෤ժ٧ ѷѡŧعѺ 
ѹԵ÷ҧáԨ (Business Partner) 觹͡ҡ෤Ѝ
ҧ෤Ԥ㹴ҹ 
üԵ ҹúçҹ ѧҾ (Image) ռō
ôԵǧä  
ʶҺѹԹ  ŧعѺ Sumsung 㹡ء
áԨͧ俿Ť 
Ԥ ͡͡ѺҧþԹ㹡þѲҪͧҧè˹  繵 
                  ǹصˡ 
                  鹵͹ôԹҹǹͧǹصˡ鹨ҡ ҍ
Ǩҷ 
 ѡҾԭԺ͵͹Ҥ ѡ
ࡳ㹡äѴ͡»С 
Ҩ繷ŷ äҤѵشԺԹҨеͧӍ
дǡ 駵ͧöѴ 
çҹͷͧѺçҹǹصˡ ҤҷԹ
ͧᾧ ͡ҡѧͧ 
ԨóҶ֧ºТ͡˹ҧ  ͧҤѰŷ㹻ѨغѹЍ
͹Ҥ ʹʹѺʹعͧ 
ҤѰ 
                  ͧҡǹصˡͧѷ ҧՍ
ѵػʧѡͧѺ 
ѷ˾Ѳ ѧ ѷ֧Ѳçҧ繍
 ·ҧҸóٻ 
ҧ  鹷㹷ѹ ͧҡդ繡Í
ͧԴª 
 
 
                  ѺѡࡳäѴ͡ѷҵç
ҹǹصˡ 
˾Ѳ ͡˹ͨҡѷ˾ѲТ¡ѧüԵ
 ѷѧԴѺѷ   
ҵçҹ͹Ӥѭ 2   
                  1.  çҹеͧԴеҾǴ
 кͧѹ 
Ǵ ջԷҾ  кӺѴ 繵 
                  2.  ҧѷТͶ㹺ѷҵ駍
çҹǹصˡ 
˾Ѳҧ 10 ͷǹšÍ
СͺԨ仵ѹ 
Ѻçҹ 顯ºѺûԺѵҧ
ѹ 駹ѷӡѴͺࢵ  
áԨŧعѺѷ ºѷоԨóҶ֧
͡šѹҧáԨ 
 оԨóҶ֧ѡҾ㹡÷ӡ͹Ҥѡ 
 
         12. ؤҧԧ   
             ()  ·¹ 
                  ѷ ٹѺҡѡѾ () ӡѴ 
                  132 ҤԹ 3  22 Է ǧ
Թ ࢵѹ ا෾ 
                  Ѿ 263-3851 
             ()  ᷹鹡 
                             -                   
             ()  ͺѭ 
                  ¹  ʧش  Ţ¹ͺѭŢ 300 
                  ӹѡҹ úѭ 
                  18  ǧ ࢵҧѡ ا෾  
                  Ѿ 236-4344 
             ()  ֡ҡ 
                             - 
             ()  ֡ҷҧԹ 
                             - 
             ()  ֡ͼѴѭҡèѴ 
                             - 
                     
             ()  ʶҺѹԹԴͻШ  
Թ                                                  
                   
 1.  ҤÍ
ҡ ӡѴ                                   150,000,000.-  ҷ 
 2.  ҤÍ
¾ҳԪ ӡѴ (Ҫ)                         20,000,000.-  ҷ 
 3.  Ҥͧ & § ӡѴ                           40,000,0
00.-  ҷ 
 4.  ѷԹعѡѾ ͪ    () ӡѴ       10,000,0
00.-  ҷ 
 5.  THE SANWA BANK LIMITED HONG KONG                   128,300,0
00.-  ҷ 
 6.  NIPPON CREDIT BANK                                  51,320,0
00.-  ҷ 
 7.  THE SUMITOMO TRUST & BANK                           76,980,0
00.-  ҷ 
 8.  THE MITSUBISHI BANK LIMITED                        128,300,0
00.-  ҷ 
 9.  THE MITSUBISHI TRUST AND BANK                      102,640,0
00.-  ҷ 
10.  THE TOKAI BANK LIMITED                             102,640,0
00.-  ҷ 
11.  THE DAI-ICHI KANGYO BANK LIMITED                    51,320,0
00.-  ҷ 
12.  THE HOKKAIDO TAKUSHOK BANK LIMITED                  76,980,0
00.-  ҷ 
13.  BANQUE NATIONAL                                     51,320,0
00.-  ҷ 
14.  THE FUJI BANK ҧ                            128,300,0
00.-  ҷ 
15.  THE BRUSSELS BANK                                   51,320,0
00.-  ҷ 
16.  LOAN-THE ASAHI                                      51,320,0
00.-  ҷ 
                     ʹ                           1,220,740,0
00.-  ҷ 
 
Թ 
 
 1.  Ҥáا෾ ӡѴ (Ҫ)                          262,500,0
00.-  ҷ 
 2.  ѷԹعѡ
ѾԹصˡ ӡѴ (Ҫ)           100,000,000.-  ҷ 
 3.  LONG TERM LOANS-THE FUJI BANK                      456,177,7
57.82 ҷ 
                     ʹ                             818,677,7
57.82 ҷ 
                   
          13. 蹷Ǣͧ 
                             - 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 OPT 1.50           !B!@                                                        K    N  n 